S Tebou Je - Překlad do Bulharština

Překlad "s tebou je" v Bulharština

Překlady:

става ти

Co to sakra s tebou je, chlape?

Какво по дяволите не ти е наред?

Já nevím, co s tebou je, nebo co se stalo, nebo co jste provedly, ale nikomu nic neřeknu, ani neřeknu, že jsem se s tebou viděl.

Не знам какво точно се е случило, нито какво си направила, но от мен няма ди излезе нито дума.

S tebou je vážně něco v nepořádku.

Нещо в теб дълбоко не е наред.

Protože taková, jaká jsem byla s tebou je jaká doopravdy jsem.

Защото тази, която бях, когато бях с теб е моето истинско Аз.

Co to sakra s tebou je?

Какво не е наред с теб?

Nevěděla jsem, co s tebou je.

Не знаех какво става с теб.

Nemusíš se takhle starat, už to, že jsme tu s tebou, je dost.

Няма нужда се притеснявате. Направихте повече от необходимото.

Budu se snažit zůstat v klidu, ale prokážeš mi laskavost a řekneš mi, co to s tebou je?

Ще опитам да запазя спокойствие. Ще ми направиш ли услуга? Кажи ми какво ти става.

Co to s tebou je, Winstone?

Какво не ти е наред Уинстън?

Dokonce i teď, když jsem s tebou, je to vše, co potřebuju.

Затова, когато съм с теб, не се нуждая от нищо друго.

S tebou je to jiné... ty můžeš jít po svých stopách v životě až do téhle chvíle, víš?

С теб е различно, защото можеш да проследиш живота си.

Nejhorší je, že mi připadáš tak skvělá a on mě přesvědčoval o tom, že žít s tebou je peklo.

Най-лошото е, че ти си толкова мила. А той през цялото време ме караше да си те представям като дявол!

Ježiši, co to s tebou je?

За Бога, какво ти е, затворник?

Hej, co to s tebou je?

Хей, какво не ти е наред?

Nevím, co to s tebou je.

Не знам какво става с теб.

Co to s tebou je, chlape?

Какво ти става пък на теб?

Kámo, co to s tebou je?

Пич, какво се случва с теб?

4.0528600215912s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?